���غ���

The former project of Rahim C Redcar, Christine and the Queens' poignant, passionate electronic pop thoughtfully questions gender, sexuality, and identity. Like consummate performers David Bowie, Laurie Anderson, and Michael Jackson, singer, songwriter, choreographer, and producer Chris often combines atmospheric music with multimedia experiences. He reflected on his turbulent adolescence on 2014's debut album Chaleur Humaine, which announced him as a distinctively open-hearted talent with the singles "St. Claude" and "Tilted." With 2018's widely acclaimed Chris, a repudiation of gender stereotypes set to '80s R&B sounds, his music reached a pop apex that he followed with ambitious, theatrically inspired works like 2022's fantastical expression of identity Redcar les adorables étoiles (prologue) and 2023's Paranoïa, Angels, True Love. He combined his passion with insistent house beats on 2024's Hopecore, underscoring Redcar's commitment to making listeners think, feel, and move.

Born in Nantes in 1988 to a teacher and English professor, Rahim C Redcar grew up in an artistic, literary household and took piano and dance lessons at an early age. Later, he studied theater at École Normale Supérieure de Lyon (ENS Lyon) and moved to Paris in 2010. Following a bad breakup, he embarked on a music career, taking the Christine and the Queens moniker as an homage to the drag queens who danced with him while he performed. The project's debut EP Miséricorde appeared in 2011, with the Mac Abbey EP following a year later. Also in 2012, the project toured with Woodkid, Lykke Li, and the Dø, and their dynamic stage shows won the Best Discovered Act award at Le Printemps de Bourges Festival and the Premières Francos award at another festival, Les Francofolies de La Rochelle.

After signing with Because Music, Christine and the Queens issued 2013's Nuit 17 à 52 EP, which became Redcar's first release to appear on the French albums chart SNEP. Arriving in June 2014, the full-length Chaleur Humaine delivered songs inspired by Redcar's teenage years that featured the single "Saint Claude." Taking inspiration from Kendrick Lamar, science fiction, classical and house music, the album was an international critical and commercial success. A top ten hit in nine countries (including France, where it received diamond certification), it was released in an English version as Christine and the Queens in the U.S. in October 2015. This edition of the album included collaborations with Perfume Genius and Tunji Ige as well as additional production work by Ash Workman, and reached number 48 on the Billboard 200 Albums chart. In the U.K., the English version was released as Chaleur Humaine in February 2016, ultimately peaking at number two on the U.K. Albums Chart and spawning a hit single in "Tilted."

Redcar wrote, arranged, and produced the project's second album, Chris, a set of songs that incorporated tougher, '80s funk and R&B influences and lyrics that questioned traditional gender roles. Featuring the Dâm-Funk collaboration "Girlfriend," the album arrived in French and English versions in September 2018. Certified platinum in France and silver in the U.K., Chris topped the Heatseekers Albums chart in the U.S. Redcar spent a year and a half touring in support of the album; during that time, Chris also collaborated with Charli xcx on the 2019 single "Gone" and earned accolades including nominations for Brit Awards, GLAAD Media Awards and the 2019 Victoires de la Musique. The 2019 death of his mother informed February 2020's La Vita Nuova, an EP whose title track featured a collaboration with Caroline Polachek. The release was accompanied by a short film directed by Colin Solal Cardo with choreography by award-winning choreographer Ryan Heffington, whose work includes the video for Sia's smash hit "Chandelier." A year later, a deluxe version of the EP with live versions of some of its songs appeared. During the COVID-19 global pandemic, Redcar performed live streaming shows on social media, and appeared on Lady Gaga's One World: Together at Home. Later in the year, the project contributed a track to the second season of ���غ��� Prime Video's series Hanna and worked with the band Indochine on "3Sex," an update of the band's 1985 single "3e sexe."

In 2021, Redcar recorded his next album in two weeks at his home studio in Paris. He then decamped to Los Angeles to record with producer Mike Dean, known for his work with the Weeknd, Lana Del Rey, and Kanye West. That September saw the release of the Joseph EP, which paired a cover of George Michael's "Freedom" with the French standard "Comme l'oiseau." Two months later, Redcar and Polachek appeared on Charli xcx's single "New Shapes" from her album Crash. In 2022, the 070 Shake collaboration "Body" preceded the November release of Redcar les adorables étoiles (prologue). Billed as the work of Christine and the Queens and Rahim C Redcar, the album's ambitious exploration of sensuality and identity took on an operatic scope. Cracking the Top 40 of the French album charts, Redcar les adorables étoiles (prologue) peaked at number 45 on the U.K. Albums chart and number seven on the U.K. Independent Album charts. Paranoïa, Angels, True Love, the follow-up to Redcar les adorables étoiles (prologue), appeared in June 2023. Once again co-produced by Dean, the album tapped into the themes of love, loss, and transformation within Tony Kushner's Tony Award and Pulitzer Prize-winning play Angels in America, and featured contributions from Madonna and 070 Shake. A Top 20 hit in France, the album also reached number 24 on Billboard's Heatseekers chart.

In February 2024, Redcar duetted with MGMT on their single "Dancing in Babylon." More singles, including April's "Rentrer chez moi" and June's Arthur Russell cover "That's Us/Wild Combination," appeared before Redcar's performance of the classic “Non, je ne regrette rien” at the Paris 2024 Paralympics Opening Ceremony. Preceded by the single "Deep Holes," Redcar's next album, Hopecore, was released in September 2024 and emphasized the sensual aspects of his music with driving, house-inspired tracks he wrote, produced, and mixed on his own. ~ Heather Phares & Matt Collar

Avalon Emerson produces adventurous techno and house inspired equally by the vast deserts of Arizona (where she grew up) and the futurism of Detroit techno. Her tracks are expansive, sprawling, and inventively designed, yet they're always grounded by heavy, propulsive rhythms. Equally renowned as a DJ, her sets jump between styles, tempos, and eras, as she utilizes effects pedals and creates custom edits. She showcased her creative approach to mixing with her 2020 volume of the DJ-Kicks series. Collaborating with Anunaku under the name A+A, she released the trance-influenced 060 EP in 2022.

Born in San Francisco but raised in Arizona, she moved back to her birthplace in 2009 and started to DJ at house parties and eventually at clubs. Soon after, she started producing music and began posting tracks online in 2012. Following a few self-released house singles, her first physical release came in 2014, when San Francisco-based Icee Hot released her "Pressure"/"Quoi" 12". Two EPs appeared on Spring Theory that year, as Emerson began playing her first international DJ gigs, traveling abroad to Canada, Germany, and the Netherlands. In 2015, she relocated to Berlin and released an EP on the Dresden-based Shtum label. She regularly appeared at Berlin's Panorama Bar, and stayed busy playing gigs at clubs throughout Europe, North America, and Asia. She released two highly acclaimed EPs in 2016: Whities 006 (on the London-based Whities label) and Narcissus in Retrograde (on Ghostly International's club-focused sister label Spectral Sound). In 2017, she earned further acclaim for her spacious downtempo remix of Slowdive's "Sugar for the Pill." Whities 013 appeared in November of the same year. She continued touring and remixed songs by Christine and the Queens, Four Tet, and Robyn before producing an installment of !K7's long-running DJ-Kicks series in 2020. 040, an EP for AD 93 (previously known as Whities), appeared at the end of the year. Emerson and labelmate Anunaku formed the duo A+A, and released 060, a throwback to turn-of-the-century progressive house and trance, in 2022. ~ Paul Simpson